consensus omnium jelentése
kiejtése: konszenzusz omnium
közmegegyezés
latin , ‘mindenki egyetértése’: lásd még: konszenzus | omnis ‘minden(ki)’
További hasznos idegen szavak
argó rendőr-főkapitányság
jiddis , ‘ua.’: ober ‘felső, fő’ | hé ‘rendőr, rendőrkapitányság’, lásd még: hekus
orvosi csontrepedés, szét nem váló csonttörés
orvosi horpadásos csonttörés
tudományos latin infractio ‘ua.’ ← infringere, infractum ‘megtör, letör’: in- (nyomatékos) | frangere ‘tör’
lásd még: fragilis , frakció , refraktor , szuffraganeus
A consensus omnium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyéni, magán-, magánjellegű
személyes, bizalmas, nem hivatalos
közgazdaságtan nem állami, magántulajdonú
német privat ‘ua.’ ← latin privatus ‘magánember’, tkp. ‘(közéleti kötelmeitől és viszonyításaitól) megfosztott’ ← privare, privatum ‘megfoszt, megszabadít’ ← privus ‘különálló, elkülönített’
politika katonai megtorlás követelése, ez mint politikai törekvés
német Revanchismus ‘ua.’, lásd még: reváns , -izmus
az egzotikus vonások megjelenése valamiben
különös idegenszerűség
magyar , lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
anatómia hangszál
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: chorda | vocalis ‘a hanggal kapcsolatos’ ← vox, vocis ‘hang’
néprajz közös nyelvi, történelmi és kulturális jegyek alapján összetartozó embercsoport, nép
egy nép jellegzetes sajátosságainak összessége
tudományos latin ethnicum ‘ua.’ ← ethnicus ‘egy néppel kapcsolatos’, lásd még: etnikus
kiejtése: pavor nokturnusz
orvosi kisgyermek éjszakai felriadása
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: pavor | latin nocturnus ‘éjszakai’ ← nox, noctis ‘éjszaka’
lásd még: nocturne
biológia bomló szerves anyaggal szennyezett
tudományos latin saprobicus ‘ua.’: lásd még: szapro- | biosz ‘élet’
kiejtése: pjesz dö rezisztansz
valaminek a java, fénypontja
konyhaművészet az étkezés fő fogása
francia , ‘ami hátramarad’: lásd még: pičce | résistence ‘ellenállás, maradék’ ← résister ← latin resistere ‘hátramarad, ellenáll’, lásd még: rezisztál
kiejtése: rehcum
katonai jobbra át
német , ‘ua.’: rechts ‘jobbra’ ← recht ‘jobb, helyes’ | um ‘körbe, körül’
kiejtése: gvadróne
művészet a tojásléc felnagyított, változatosabb kiképzésű formája
olasz , ← francia godron ‘ua.’ ← goder ‘hajtogat, redőz’ ← ?
anatómia alkar
tudományos latin , ‘ua.’: ante ‘elöl’ | brachium ‘kar’